james joyce a fiumei promenádon egy díszes oszlopra akasztott, magyarul íródott hirdetményt néz. valamennyit ért belőle. tulajdonképpen, visszamehetnék velencén át is, gondolja. olvas, ízlelgeti a magyar szavakat.
mellette rossz arcú cseléd, karján csecsemővel, a nő is a plakátot nézi. hajóznak az uraságok, látod, jánoska? a gyerek ordít: aó, haó, aó! az anya ideges lesz, durván belecsíp a gyerekbe, az mégjobban ordít. megfojtalak, te fattyú, sziszegi a gyerek arcába. az anyaszagú lehelletre rámosolyog a gyerek. az anya is enyhül. jól van jánoska, majd hajózol, ha nagy leszel, és meghív a brozék nagyfia. a nő szeme fennakad, elejti a gyereket.
joyce elszalad.
mellette rossz arcú cseléd, karján csecsemővel, a nő is a plakátot nézi. hajóznak az uraságok, látod, jánoska? a gyerek ordít: aó, haó, aó! az anya ideges lesz, durván belecsíp a gyerekbe, az mégjobban ordít. megfojtalak, te fattyú, sziszegi a gyerek arcába. az anyaszagú lehelletre rámosolyog a gyerek. az anya is enyhül. jól van jánoska, majd hajózol, ha nagy leszel, és meghív a brozék nagyfia. a nő szeme fennakad, elejti a gyereket.
joyce elszalad.
Érdekes, valahogy hasonlóan képzelem én is a kis Csermanek első impresszióit ezen az árnyékvilágon.
VálaszTörlésJoyce pedig rulez! Biztosan már elbúcsúzott az ellentengernagytól.
Viszont a promenád alatt ma is komoly, szívet melengető leletek vannak:
http://kep01.fotoalbum2.hu/pictures/picturezoom/2008/08-30/ragasz/f193_Fiume_magyar_kikoto_114652.JPG
Mondhatni, illegalításban született :-)
VálaszTörlésDe semmiképp sem legális státuszban.
No és meghívta a láncos kutya?
Josip, Brozék nagyfia előbb Imikét hívta, de ő valamiért nem ért oda... Ja..., hogy éppen Jánoska akadályozta meg ebben..., talán mert csak ő akart hajókázni...? :D
VálaszTörlésByzo,
VálaszTörlésLOL kész, padló! :))
grift
Ez tényleg állat egy történet.
VálaszTörlésMásodszori olvasatra állt össze az egész.
Hát persze a karma sorsvonalai miért ne keretezhették volna egymást.
Már-már ördögien borzongató, de lehetséges egybeesés.
Bulgakov, A mester és Margaritájában volt hasonló érzésem, miután elgurult a villamos levágta fej és.....
De, hogy kádár jánoska anyukája proli lett volna ,ezt ugye nem gondolta komolyan:))
Helge
Ez tényleg így történt, valóban elszaladt, mert fölrémlett előtte a tönkrement család. A tizenegy gyerek, a rengeteg lyukas zokni, apja sörmelegítője, amit mindig megpróbált hozzávágni de sohasem sikerült, aztán már nem volt mit mert elkeveredett.
VálaszTörlés"Anyja halála következtében alkoholistává vált" - írja a wikipédia.
Ekkor találta meg a sörmelegítőt.
Jánoskának nem volt ilyenje, róla kevesebbet tud az utókor.
Insz...
Kevesebbeeeet...? Pislog...pislog...pislog...pislog....
VálaszTörlésTegnap 13:23 -kor én voltam a beszóló.
VálaszTörlésMondjátok, nem voltak lengyel felmenői az említettnek? Mert akkor szólíthatták volna így:
Pan Csermanek!
MP
jamesről régóta terjesztik, hogy sztrímjeinek egy része magyarul folyt. főként ifjúkorában, ezenkívül kikötők, világítótornyok és hirdetőoszlopok közvetlen közelében. ilyenkor némán ismételgette magában, hogy "etyekre velencén át", s közben ledöfött néhány magyar cselédlányt. így mindenki jól járt: a leánynak nem kellett lugot innia, neki meg nem kellett lelőnie ferdinándot és/vagy fletót (ez is tervbe volt, innen ered egyébként a terminátor ötlete, csak ezt kevesen tudják), mert elég volt megadott időszakonként egy hullát szállítania.
VálaszTörlésMP, ez ütött! :)))
VálaszTörlésjut eszembe! van olyan itten aki el tudta olvasni az ulyssest? :)
VálaszTörlés"ulyssest?"
VálaszTörlésEgyszer volt a kezemben, valamelyik barátomtól kaptam, de nem tetszett a borítója és így kihagytam.
Állítólag rohadt unalmas mű, de minden bölcsész az ellenkezőjét állítja.
Helge
helge, ismerek olyan bölcsészt aki szintén unalmasnak tartja :)
VálaszTörléshelge ismeri az összes bölcsészt, vagy mi. 'állítólag' s hogy 'rohadt' s hogy 'unalmas'. bizonyára a feketeborítós penguin paperback példányt kapta meg... nyilván annak unalmas a szöveg, aki nem érti az utalásokat. próbálj meg így írtok tit olvasni úgy, hogy fogalmad sincs az irodalmi elődökről és kortársakról. baromi unalmas. sok ember végzett a bölcsészkaron, aki nem is akarta mimdezt megérteni. amúgy meg más kultúrkörben nőttünk fel. csermanek kultúrkörében. ami nem unalmas, csak épp más. egy kicsit. távol dublintól és a gaelictől és sok minden mástól. nodeviszont remekül megértjük a csupaszpisztoly poénjait. nem?
VálaszTörlésAkkor már legyen inkább a Lakkinger Béla zsebcirkáló - bármilyen messzire ment is írója mára a normálistól.
VálaszTörlésPedig egykor másként volt. Nem légbŒl kaptam, hogy volt vér a pucájában…
Egyik kicsit még mindig s mindennek dacára elfogult vagyok vele.
(Értem én a pisztolyos poénokat, még nevetek is rajtuk néha - de még ebben a müfajban is volt jobb. S nem is csak- és kizárólag az "altesti humor" zavar, mert annak is megvan - meg lehet - a helye, ha szellemes; hanem a kifejezetten - khm, hogy is mondjam? - az alsóbb néposztályok kegyeit vadászó durva poénok tömkelege. Distinguo, Altesse!)
MP
a béla az lakinger. de ki vágta fejbe hudák elvtársat? hát persze, hogy altesti. ennek örül a nép a legjobban. épp erről van szó. (igya csak a whiskyjét és a kóláját.) ha mélyen bele akarnánk ásni, mit is akart mondani a kedves szerző (gondolom én) akkor nyilván az a nemesen s feszülten ívelő kontraszt a mondanivaló, hogy: van egyfelől az ulysses elvont modernista preposztsága, érthetetlen, s szinte mindenki számára unalommá szublimálódó sajátosan kifinomult idioszinkráziája (apakeresése! ez csak mellékes megjegyzés a kasztrálódós hazai fijjughnak) és van másfelől a csermanek bimbózó egyszeri vlagyimir-iljicsi és kunbélai csodája, az akasztásoktól a mindenki krumplistésztájáig című szélesvásznú cinemascope, ami a mai napig ránk veti derült fényét - gyulától péteremen át fletóig (pufajka-tartóstiszt-kiszpofa). hát nem csodálatos szivárványívelés ez az egész? és mindennek megvolt valahol a pici kis ősrobbanása valahol fiuméban. vagy triesztben vagy akár gefben, ahol egy másik hölgy szeme akadt fenn, akiről aztán kiderült, hogy mégsem cselédlány, de amúgy sem vette észre. nodemost akkor miről is beszélünk éppen? én a zártosztályról írok, bevallom, szerintem itt a legnyitottabb az ember.
VálaszTörlésÉn elvittem magammal egy szakszervezeti üdülőbe, olvasnivalónak, aztán ott sokan megkérdezték, hogy mit olvasok.
VálaszTörlésValakinek azt mondtam, hogy Homérosz gyerekkoráról szól, amikor még Ulyssesnek hívták és aztán már senki nem kérdezett semmit, de előre köszöntek még az idősebb elvtársak is.
Lehet, hogy híre ment, mert többet nem volt érkezésem szakszervezeti üdülőbe menni, amit nem is sajnáltam olyan nagyon.
Én arra lennék kiváncsi létezik e olyan ember aki újraolvasta...?
Egyébként szólok majd ha befejeztem.
Insz...
drága madám!"zártosztályról írok, bevallom, szerintem itt a legnyitottabb az ember"
VálaszTörlésez magához méltatlanul közhelyes gondolat. ez a lemez lejárt a hatvanas-hetvenes-nyolcvanas években. ma már nem divat a bezártságban a szabadságot megtalálni, és az elmegyógyintézet lakói sem egyedül normálisak. az abszurd hajója rég elúszott. ne haragudjék, de gondoltam, szólok! :)
insz. nekem is furcsa kalandom volt ezzel a buzi ulisszesszel. húsz voltam, mikor vidéki lakunkban meglátogatott minket a magyar sportvilág egyetlen művelt edzője, leigazolandó akkori asszonyomat a világ egyik legjobb csapatához, és meglátta akkori szenvedésem tárgyát az ulisszeszt a fotelben. sosem felejtem az arcát. látszott, hogy inkább számított fáradt tornacuccokra, mint erre. :)))
VálaszTörlésMadame Chauchat,
VálaszTörlésA mangákat szeretem,tömör megfogalmazás, konkrétak, erőteljes, dinamikus illusztrációk, kevés cicoma.
"nodeviszont remekül megértjük a csupaszpisztoly poénjait." Madame, én kiskegyedet is megértem az sem nehezebb műfaj, csak egy kicsit horror vacui, túldíszített, barokkos, bevallom meg is zavarják az én koanokon pallérozott elmém.
Helge
Bocsánat, de a lakinger az az, mikor valaki már nagyon vágyik egy kis házra...
VálaszTörlésJelenleg pedig éppen az az egyik nagy baj, hogy az OPNI-t bezárták. (Sárgaház, Hárshegy - persze azt is az az utálatos királyné alapította, hát el vele!)
Olyanok is kószálnak a városban, akikről tudták, csak idő kérdése és újra elkövetik...
A paralamentben is vannak ilyenek... (sic)
MP
A "sárgaház" hatalmas parkerdeje a kishárshegy felé majdnem teljesen nyitot.
VálaszTörlésCsak néhány keritésmaradvány jelezte a határt.
Ideális kutyasétáltató hely volt, mindennapos túra, s egy délután két borzas nő állta utunkat felfelé.
Hideg volt, fázósan húzták össze a szines pongyolákat.
A szemük izzott a kiváncsiságtól, egymás szavába vágva kértek mutatnám meg merre vannak a bolondok.
Megmutattam az ösvényt, remélem hazataláltak.
Insz...
nyitot=nyitott
VálaszTörlésI.
Mitől akadt fönn a nő szeme...?
VálaszTörléskedves rah! a nő szeme azért akadt fel, mert látnokolt! hát, hogy csudába tudta volna másképpen, hogy kis jánost majdan, esetleg, meghívhatja hajókázni, joszip broz "tito"?
VálaszTörléshát így esett.:))
:o))))) Értem. Azt gondoltam valami súlyosabb okból hajigálta fejre azt a szegín gyereket... :o)
VálaszTörléskedves grift, ha az abszurd hajója elúszott, akkor maga mi a fenét csinál itt?
VálaszTörlésHa jól tudom, falangizál.
VálaszTörlésVagyis sajátságos, új műfajt hoz létre, melynek termékét, a magyar falangista kisprózát olvashatjuk érdeklődéssel :)
Ja. A "magyar falangista kispróza" elnevezés Tevvton érdeme.
VálaszTörlésértem én, hogy kiöregedett fiúgyermekek szoktak rajongani valósan létezett katonatisztek s a rendteremtés iránt, dehát ez már önmagában is elég abszurd...
VálaszTörlésKedves Madame Chauchat,
VálaszTörlésnem tudom, házigazdánk valójában mennyire rajong ezekért :)
Az az iszonyú rendetlenség viszont, ami körülvesz minket, sokkal abszurdabbnak tűnik.
Nem gondolja? :)
No, én végigolvastam ezt a sok hozzászólást és úgy döntöttem, hogy nagyon egyszerű leszek:-)
VálaszTörlésÉn olvastam az Ulyssest, kb. tizenhatévesen, és nagyon teszett.:-D Igaz, abban a korban még nagyon erős az ember, sokmindent kibír.
Gondoltam már azóta többször is arra, hogy újraolvassam, de valahogyan mindig jött valami fontosabb. Most meg már minek?:-D
Hál' Istennek, Joyce ideje lejárt! És Csermanek ideje is!
ü
bbjnick
Szebb jövőt!:-)
leskelődő! tewtonnak számtalan érdeme van, de ez az egy nem. :) a falangista kispróza leleménye az enyém, tevének alkottam. olvassa figyelmesebben a reakció blogot! :)))
VálaszTörlésbbjnick, tudod mi a fájdalmas? hogy csemaneknek nagyobb a fanklubja, mint a joycnenak. :)
VálaszTörlésmadám sósav! ne sértegesssen! ez magának abszurd? nem találok szavakat.... :)
VálaszTörlés"kiöregedett fiúgyermekek szoktak rajongani valósan létezett katonatisztek s a rendteremtés iránt"
VálaszTörléshát, maga aztán nagyon liberálisan érti félre a világot! :)
kedves grift, kedves hogy gúnyolódik, a figyelem jele. más nők pl. imádják ha verik őket. érdekes belegondolni, hogy miért -- nem puszta élvezetből, ennyit elárulok. érzésem szerint épp ezért szorosan idevág a tény, hogy csermanek a (A) legnépszerűbb személy magyarországon. (lásd még: stockholm-szindróma, ami elcsépelt ugyan, de ettől még jelenség). a túszul ejtettek torzulnak és kész. e szempontból egy cellában üldögél a nő mint olyan és a magyar népesség mint olyan. (ezért is vannak magyar férfiak súlyosan megsértődve a sorsukra) ez persze csak egy barokkos-liberális felvetés a calla mélyéről (melyet nem szabad zártosztálynak neveznem mostantól, ha nem akarom bántani a tisztelt fülét).
VálaszTörléstalán épp ezért nem árt ennek a világnak egy kis barokkos-liberális félreértés. különben túlságosan izé... flatstraight vagy hogy is mondják ezt mifelénk miamiban a napos cellában.
kedves helge, rájöttem, hogy mélységesen igazad van. visszavonulok koánokat csiszolni. majd küldök mangós képeslapot is.
VálaszTörlésmadám! magára mindig figyelek és magával sosem gúnyolódom! :)
VálaszTörlésegyébként, megosztaná velem, hogy némely nők miért imádják, ha verik őket?
@grift
VálaszTörlésBizony, tévedtem.
http://mandiner.blog.hu/2009/12/18/madach_az_economist_hasabjain/fullcommentlist/1#c8066505
Jóvátételképpen idemásolom Tehetetlen Dodó igéretét is. (Enkezemmel, mert itt valamiért nem működik a ctrl c - ctrl v.)
"Grift a Pen Club magyar tagozatának elnöke lesz, mint a magyar falangista kispróza mestere."
http://mandiner.blog.hu/2006/09/13/harcban_a_populizmus_ellen/fullcommentlist/1#c8326024
:)
azért, mert ez is foglalkozva levés állapota, vagy (hogy mondjam, nekem is pszichológusok mondták) van egy logika:
VálaszTörlés"ha valaki ver, ez azt jelenti, hogy fontos vagyok neki, idefigyel rám (nem mást ver kvázi). ettől nekem jobb, mintha még ez sem történne meg velem." vagy ehhez hasonló.
az én szememben ez a teljes (jellegzetesen női) önkioltás állapota, amit a sok-sok adminisztrátori, titkárnői, takarítónői és más hasonló, társadalmilag igen fontos, de alulfizetett, önfeláldozós- kiszolgálós feladat is alátámaszt avagy paralellizál. Az én szememben ezek az állások mind olyanok, mintha a nők kvázi örvendenének, hogy verik őket. (elnézést, most nem érek rá, hogy a barokkosságot lecsupaszítsam koánná, de majd rajta leszek, mert az persze sokkal jobb)
leskelődő, próbálja meg explorerről, úgy megy a beillesztés.
VálaszTörlésde kedves, hogy fáradt! :)
értem, madám, bár a pszichológusokat hülyének tartom, és az egészet sátáni áltudománynak, de ebben van valami.
VálaszTörlésami azokat a foglalkozásokat, és azok megverve levés állapotát illetően kétségeim vannak. mely állások nem hordozzák a megveretés érzését?
az állás maga borzalom, eddig stimmel. a pszichológusok egy része hülye, másik meg nem (mint minden csoportban). monsieur, maga önellentmond. miben van valami? végre... hhh
VálaszTörlésMegyözödésem szerint a cihológusok azért születtek, mert bizonyos vallásokban nincsen gyóntató pap…
VálaszTörlésAmi pedig a "társadalmilag igen fontos, de alulfizetett, önfeláldozós- kiszolgálós feladat"-okat illeti - hát ilyen munkakörben rettentöen sok férfit foglalkoztatnak (néha nök is) - még ha ez nem is nyilvánvaló a külsö megfigyelö számára…
(Na, most tutira kihúztam a gyufát, pedig csak EGYENLÖ mércével mérek…)
Bocsánat, a paraph lemaradt:
VálaszTörlésegyenlö mércés MP
a papokra ugyanaz vonatkozik, mint a cihológusokra.
VálaszTörlésElkészült az új fordítás, de az örökösök nem válaszolnak, így csak 12-ben válik szabaddá.
VálaszTörlésIdézet az ujsághírből:
"A lényeg, hogy végre meg lehet érteni, miről szól ez a könyv" - tette hozzá az irodalomtörténész.
Insz...
madám, "miben van valami?" hát abban, hogy a verés is gondoskodás! :)))
VálaszTörlésinsz! hehe, szentkuthy széjjel értetlenítette az ulisszészt! :))))))
VálaszTörlésMP. a cihológia ateista kísérlet. ezért kudarcos. elemei lehetnek érdekesek, magasabb tudományokkal egybe csengők, szondi, jung, néha beletalál dolgokba. persze ebben csak az az érdekes, hogy a korlátozott materialista elme miként képes magasabbrendű igazságoknak legalább az árnyképéig, halovány foszlányáig jutni. mán csak ez is bizonyíthatja a lélek működését! :)
VálaszTörlésAkik a lélek dolgait próbálják megfejteni, biztos, hogy materialista alapon próbálkoznak?
VálaszTörlésde ezek nem a lélek dolgaival foglalkoznak. a cihével. az nem ugyanaz ám! :)
VálaszTörlésamúgy meg természetesen vannak mindenféle vallású cihológusok, meg az egyházak sem hajítják ezt az áltudományt az utcára, de ez már az ő bajuk.
"vékonka ujjak, éles fényű körmök, Fejér kölök cziczus mozgásu kis kéz, Kartsú és hajlandó, puha és meleg..." ha ettől a cihétől fél, az egy dolog. de hát még eznek is van kapcsolódása a lélekhez, mégha bizonyos szentek és zsinatolók tagadják is váltig.
VálaszTörléshelge: hajó csak egyszer úszik el, kivéve az abszurd hajóját.
VálaszTörlés"Johnny Weissmüller.
VálaszTörlés" helge: hajó csak egyszer úszik el"
Akkor Hasta la vista, Baby!
Bár nem értem magát.
Helge
Ahoj, popacsek :-)))
VálaszTörlésNem az a kérdés, elúszik-e, hanem az: milyen irányba? Lásd a pikk asszó kalangyáit. A treffpunktról nem is beszélve.
MP
ok
VálaszTörlésNamármost miolta gyakorta fordulnak meg (néha speciel az útkeresztezödésben) germán kamionok (mondhatjuk úgy is: a Vámhallából jönnek) az jó édes magyari földön tudvalévö, hogy vagyon Schwartzmüller meg Weismüller is. Bár ez utóbbit Tarzan óta tudjuk. Ezzel nem azt akarom mondani, hogy a sógorék a majomembertöl származnának - legalábbis nem jobban, mint mi magunk, ha ugyan…
VálaszTörlésPedig Kovács úr megesküdött, hogy ö majd megremekeli azt a hiányzó láncszemet, de meg ám!
Oszt tessék. Letéve a lant, s ö nyugszik alant.
De, hogy önnön szavamba ne vágjak: mit takargat ez a fehér- s feketemolnár szó? Régen izgat. Azt hittem egykor, hogy az utóbbi tán puskapormalomban dolgozik, de ezt a kaporszakállúra hivatkozva elutasították. Megynílt az Elutasítottellátó szolgálat. Hogy Kis Magyar Absz Úr D. szavait idézzem.
pedig ez a Dzsoni gyerök vót a zelöggye az amerikai paprikáról elhíresült szövetseggü álom kormányosának, annak a bizonyos Feketetojásúnak.
Na, elég is belölem mára. Maradtam 10telettel
MP
vámhalla? kész! :)
VálaszTörlésTengerhajózáshoz lazán kapcsolódik:
VálaszTörléshttp://www.hirtv.hu/kulfold/?article_hid=305482
Szóval: épp' hogy megúsztuk...
MP